Они – языками наружу –

Трепались, мой руша хребет.

О том же, что жжет мою душу,

Никто не поведал тебе.

Они – головами качали,

Жалели умишком своим,

Злодеем меня величали.

Во всем ты поверила им.

Но вот, в настоящего зверя,

Что тайно в груди я пригрел,

Никто из них - даже не верил!

Его, вот, - никто не узрел.

пер. с нем. из Г.Гейне