Сегодня, когда книга издана, с удовольствием размещаю роман на страницах сайта. Здесь все желающие смогут читать стихи, передающие необыкновенные события на фантастической планете Пандора, следить за становлением героев как людей, так и представителей аборигенов планеты. Нужно сказать, что автор книги взялся за её создание из огромного уважения к создателям фильма, любви к делу её главных героев - спасению жизни на целой планете, вопреки разрушительным замыслам жадных и подлых колонизаторов. И ещё из любви к главным героям книги Джейку и Нейтири...

Пролог

(фантастический роман в стихах по фильму сценариста и режиссёра Джеймса Кэмерона)
Над грешною Землёй текли столетья.
Шёл к середине век двадцать второй.
Один, как перст, в проклятом лихолетье
В Нью Йорке жил в то время наш герой.
Прошу, знакомьтесь: это Салли Джейк.
И жизнь его, как бесконечный фейк.
Всё детство он провёл в техасском доме.
Вдвоём они росли с братишкой Томми.
Два брата-близнеца – не различить!
Ни днём, ни ночью их не разлучить.

Потом мальчишки изменились очень.
Джейк Салли в школе сильно заскучал,
А братец Том над книгами до ночи
трудился, теоремы изучал,
наукой он увлёкся навсегда.
Вершин достиг бы, если б не беда…
Но оба книгу старую любили.
И в юности её не позабыли.
В ней о героях матери Земли
читать рассказы разные могли.

И в этой книге разошлись их вкусы:
Джейк Салли Александра крепко чтил.
За то, что Александр рукой искусной
ребёнком Буцефала укротил.
Для Тома был Беллерофонт герой,
который в древней Греции седой,
сам оседлал крылатого Пегаса
и до Олимпа долететь собрался,
но был наказан Зевсом тот каприз –
Беллерофонт с Олимпа сброшен вниз.

Когда же повзрослели братья Салли,
пути их в жизни напрочь разошлись.
Они совсем видаться перестали.
У каждого своя отныне жизнь.
Учёным стал, любивший книги Том,
тогда как Джейк подался прямиком
в морские пехотинцы. Он мечтает,
что там себя на прочность испытает.
Чего он стоит очень знать хотел.
К войне в Венесуэлле подоспел,

и очень скоро ранен был ужасно.
У Джейка позвоночник повреждён.
Спасали. Только скоро стало ясно:
до пояса парализован он.
Передвигаться может он сейчас
в коляске инвалидной. Всякий раз,
чтоб в лифте в бар, к коллегам опустится
он на коляску должен взгромоздиться.
Лечение не может оплатить.
Пособия хватает лишь прожить.

И в ветеранской крохотной квартирке
он очереди на леченье ждёт.
Прекрасно зная: в этом подлом цирке
до очереди он не доживёт.

_______________________________

А что в те годы на Земле творилось?
К концу её ресурсы подошли.
Леса и недра, чем Земля гордилась,
снабжать землян уж больше не могли.
Грядёт всемирный транспортный коллапс.
Магнитопоездов не счесть сейчас.
Без сверхпроводников они недвижны.
Воздушный флот без них совсем безжизнен.
Без сверхпроводников и связи нет.
И не достичь без них других планет.

Но анобтаниум – умов владыка,
учёными в те годы был открыт.
Сверхпроводник магнетики великой,
кристалл невзрачный. Очень скромный вид.
Сверхсветовая связь возможна с ним.
А двигатель с кристаллом небольшим
В межзвёздные края корабль уносит
и дозаправки много лет не просит.
Но этот драгоценный минерал
лишь на Пандоре залежи создал.

Пандора – спутник газовой планеты.
Центавра Альфа родина её.
Жизнь процветает на планете этой.
Её неповторимо бытиё.
Земная корпорация туда
свои шлёт межпланетные суда.
В них технику могучую, рабочих,
чтоб добывать руду и днём и ночью,
учёных для разведки и солдат,
чтоб к базе не пускать «зелёный ад»…

_____________________________

1.Аватар (англ. Avatar) — это искусственно созданный гибрид человека и Найви – коренного жителя планеты Пандора, который был впервые получен в научно-исследовательских лабораториях Корпорации RDA и используется только на Пандоре.
2.Анобтаниум (англ. Unobtanium, букв. «недоступный») — редкий и крайне ценный минерал, залежи которого обнаружены на Пандоре. Применение: Является жизненно важным для генераторов, основанных на реакции материи и антиматерии, для межзвездных и межгалактических полетов, сверхсветовой связи и магнитных поездов.
Свойства: Высокотемпературный сверхпроводник, способный как вытеснять магнитное поле, так и захватывать его.
Внешний вид: Похожие на металл, серебристо-серые кубические кристаллы.
Местонахождение: В настоящее время обнаружен только на Пандоре.