Турист с семьёй, богатый и успешный
В провинциальный городок свернул,
Чтоб на природе, в тишине неспешной
От дел различных он бы отдохнул.

Они остановились у отеля.
И дав хозяину 100 долларов аванс,
Сказал, что «домочадцы захотели
Жильё проинспектировать для нас».

Тот к мяснику с деньгами поспешает,
Немедленно отдать за мясо долг.
Мясник свой долг на ферму возвращает,
Поскольку раньше он отдать не мог.

Немедля, фермер в автомастерскую,
Несёт свой долг за сервиз и бензин.
Владелец же, не тратя время всуе,
Долг возвращает в местный магазин.

Хозяин магазина тут же мчится,
Дабы свой долг немедленно вернуть
Известной в этом городе девице,
С которой мог порой он отдохнуть.

А та бежит к хозяину отеля,
Которому свой долг должна отдать
За комнаты, напитки и постели,
Что для клиентов ей давал снимать.

А тут турист, спустившись, заявляет,
Что не нашёл он нужного жилья.
100 баксов взяв, он тут же уезжает,
И с ним, конечно, вся его семья.

И результат такого оборота
Ста долларов по городу таков.
Никто и ничего не заработал,
Но все живут спокойно, без долгов.